| العبارة |
الترجمة |
| يحميك من كل شر يا الغالي. |
May god protect you from all evil dear. |
| الله يسعدك يا خلي. |
May god make you happy my friend. |
| سعيد بشوفتك والله. |
I’m glad to see you. |
| يعيشوا ناسك بالهناء والصحة. |
May your people live happy and healthy |
| يعيش من يعز عليك. |
Lives dear to you |
| تعيش بالسعادة الغامرة وحسن الطالع. |
Live happily ever after. |
| عشت وصح بدنك. |
Long life to you and still in a good health |
| بارك الله فيك وحماك من كل شر. |
May God bless you and protect you from all evil. |
| الله يسعدك. |
May god make you happy. |
| عاشوا أحبابك يا قلبي. |
Long live your loved ones, my heart. |
| الله يحفظك ويعافيك. |
May God protect you and heal you. |
| عاشوا أحبابك يا ورد. |
Long live your loved ones, my dear. |
| الله يبارك في أعماركم. |
May God bless your life. |
| عشت تسلم لا عدمتك. |
May god bless your life and never lose you |
| عشت وعاشت أحلامك. |
You lived and lived your dreams. |
| عاش أحبابك وصحت علومك. |
Long live your loved ones and your knowledge is correct. |
| بارك الله فيك وجعلك من السعداء. |
God bless you and make you happy. |
| يسعدك يا كل الحب. |
May god make you happy , my lovely one. |
| يديم شوفتك وصحتك حبيبي. |
May I see you and your health, my love. |
| تعيش وتتهنى. |
May you live a happy life |
| يسعد مبسمك وأشوفك بالعافية والصحة. |
May god keep the smile on your face and see you with a good health |
| حفظك الله في هذه الدنيا وفي الآخرة. |
May Allah protect you in this world and in the hereafter. |
| عاشت نبضاتكم يا الغالي. |
May god keep your heart beating pulses, dear. |
